Віддзеркалені / Mirrored
A downloadable game for Windows and Linux
Дворянство, работоргівля та рабство — їхнє минуле. Пошуки себе, медицина, повстання — їхнє теперішнє.
Віддзеркалені — герої, які настільки ж схожі, наскільки й відмінні. Їхні цілі збігаються, але вони обирають різні методи. Єдині найкраще розуміють один одного, проте йдуть віддзеркаленими шляхами.
Чи вбережеш ти зв'язок між ними, чи розірвеш його назавжди? Від твого вибору залежить, які ідеали вплинуть на світ.
Жанри: отоме, романтика, шьоджьо-ай, повсякдення, психологія, трагедія, магічний реалізм, елементи комедії та антиутопії, гг - жінка, манапанк
Тип: новела з виборами
Тривалість: до двох годин
Особливість гри:
🖤 три фінали, що залежать від твоїх виборів;
🖤 висока варіативність;
🖤 можливість перетворити дружні відносини на романтичні;
🖤 героїня та персонажі реагують на твої вибори й вони можуть позначитися на репліках в неочікувані моменти;
🖤 ти чутимеш голос у своїй голові;
🖤 любовні інтереси заспівають на твою честь;
🖤 твоя підтримка та зв'язок із персонажами вплинуть на долю світу.
Підтримати команду дзвінкою монетою можна за посиланням: https://send.monobank.ua/jar/3tH4UERCpY
Над новелою працювали:
✨Дара (Ciel) — сценаристка, гейм-дизайнерка, проджект менеджерка, тестерка. Знайти можна туть, туть та туть.
✨Ната (Talizorya) — художниця персонажів, GUI, керівниця з візуалу. Захоплюватися красою можна туть, туть та туть.
✨Error 43 — художниця BG.
✨Ultra_Scream — програмування GUI та проєкту.
✨Алінка (Tea_mate) — програмування проєкту.
✨ Ніна (Ninja Kami) — аніматорка.
✨LexNader — актор озвучення.
Нашу попередню гру можна знайти тут.
Стежити за розробкою ігор можна тут.
Status | Released |
Platforms | Windows, Linux |
Rating | Rated 5.0 out of 5 stars (3 total ratings) |
Authors | 4Witch, Ultra_Scream |
Genre | Visual Novel |
Tags | Comedy, Female Protagonist, Lesbian, Magical Realism, Narrative, neko, Otome, Romance, visualnovelua |
Download
Download
Mirrored 308 MB
Development log
- Проміжний патч v1.0.1aMar 14, 2023
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Гра неймовірна, а музичний супровід так взагалі не описати словами! Хотів би дізнатися чи можливо встановити/послухати десь на платформах пісні? Вже 4 дні тільки вони й сидять у голові)
Вітаємо! Безмежно вдячні й раді вашому відгуку:)
Саунд з головного меню можна послухати тут. Кавер з оригінальним мінусом тут. А пісню з таверни, можна знайти тут)
Вельми дякую вам! Тепер тільки що і буду робити, це слухати ці шедеври)
Раді, що вам сподобалося 🥰
Що ж, зізнаюся чесно, попередня гра мені сподобалася більше)
Але про все по порядку.
Мені не сподобалась головна героїня - Агата. Хоч вона в цій частині гри й виступає в ролі спостерігача, але якось контакту з нею я не отримав.
Також мені не сподобалась Силь. Але, варто зазначити, що це не через погане написання персонажа, а через те, що в реальному житті мені такі люди не дуже подобаються 😅
Оскар та Вільям - класні, єдине, що я трохи не зрозумів, так це мотивацію дій Вільяма під кінець гри.
Ворон - моя повага. Дуже і дуже хвацько вийшов. Озвучили його теж досить непогано!
Музика гарно вплітається в атмосферу, як на головному екрані, так і пісня в таверні - вау! Сподобались!!
Задні фони дууже класно анімовані. От відчувається рука майстрині)
Проте, вони виглядають гарно, але все ж, в "Розчарованих" фони мені сподобались більше, тому що для мене сприймалися буквально як ілюстрації з книги. Тут же якось більше комп'ютерної графіки)
А як же про код?! Все працює. кх.
Швидка перемотка, якщо хочеться пройти на інші закінчення. Кнопочки в головному меню, просто кнопочки під час гри - ну просто вау)
І найголовніше - сюжет. В мене склалося враження, що трошки не вистачило часу, адже загальний сюжет класний, але дуже великий і не зміг вмістити в собі все, що було заплановано.
Наприклад, якщо вийти на найгірше закінчення (яке до речі має абсолютно шикарнючий арт), то ми дізнаємося долі всіх героїв. Проте, якщо вийти на рут Вільяма, що сталося із Силь - невідомо. Так само й навпаки.
Але, гра варта уваги - однозначно. І те, що її вдалося створити всього за 2 тижні - це підпал🔥🔥🔥
Успіхів у майбутніх проєктах!
Яка неймовірна історія!!! просто закоханість в мереживо подій!!
Пісня Сильві і Віля - Неймовірна!!))
Дякуємо! Нам дуже приємно, що гра припала вам до душі 💜
Дуже крута та якісна новела! Прекрасне візуальне оформлення і зручний геймплей. Окрема вдячність за велику кількість налаштувань для комфортної гри.
Також мені дуже сподобались сюжет, персонажі та їх взаємини. Тільки трохи шкода, що вийшовши на кінцівку одного персонажа немає згадки про долю другого, складалося враження ніби про його існування забули (звісно про все можна дізнатись пройшовши гру на всі кінцівки). Окремо хотілося б відзначити, що дуже зацікавила історія Ліс П'єра, хотілося б більше довідатись про причину його прокляття.
Пройшла новелу на три нині доступні кінцівки. В гайді прочитала, що пізніше має з'явитися ще й секретний фінал, з нетерпінням чекатиму на нього!
Дякую за чудову гру!
Дякуємо за ваш розлогий відгук! Нашій команді дуже приємно читати про ваші враження. Щиро втішені, що новела вам сподобалася)
В розширеній версії буде більше Ліс П'єра і взаємодій з іншими персонажами, тому вже ні про кого не забудемо 🥰
Цей день настав. НАРЕШТІ я можу зізнатися у своїх почуттях до
сценаристкицієї гри!Взагалі я знайома ще з вашою командою ще до віддзеркалених - проходила ігри на першому джемі, щоб подивиця як там красіво взагалі ці новели робляться… І тут мені на очі попадає ВОНА - Розчаровані. Тоді вона мені сподобалась і я була дуже здивована чому гра навіть не в першій десятці.І тут я дізнаюсь що розброниці на цьому джемі! Я дуже зраділа і бігом записала в таблицю (розподілу ігор на оцінку серед моєї команди) шо саме ЯЯЯ буду її оцінювать, моє, нікому не дам (але обовязково пораджу пройти бо цю гру повинні побачить всі)))
Отож, історія мого кохання по порядку
Головний екран. Він чудовий! Що в минулій грі що туть. Малюнок просто чарівний, атмосферний, хочеться розглядати деталькі і дивиця ЦЮ анімацію уууу. Музика теж підібрана добре і натякає шо буде цікавенько (так і виявилось, було цікавенько!)але правду кажучи, я не дуже вслухалась в слова))
Окреме речення для оформлення назви, ЦЕ Ж ГЕНІАААЛЬНО. А ще ця стилізована стрілочка! Утютютютю
Цьомчик в лобік художниці(ям)
Потім. ВОРОН. Його озвучка дуже несподівана і приємна! Ще й у особливостях круте пояснення, чому озвучено саме його. Дуже лайк, це прям дуже круто, ГЕНІАЛЬНО й чудово виконано!
Такс, якщо писати про кожну секунду гри, то певно й десятка сторінок ворд листків не вистачить, тож спробую розбити на блоки
Механіка(?)(не шарю в цих ваших айтішних термінах вимбачте)
Гра дуже плавненько йде, жодних глюків чи зависань, кніпочки гарно працюють, особливо порадувала можливість налаштувати гучність музики, озвучення й звуків окремо, кодерка чудова постаралась, дякую!
Мальовка простооо казкова у всіх сенсах! Промальована навіть другорядна персонажка (ще й дуже добре), дуже багато емоцій, навіть у ворона є два спрайти!!!
А фони уууух
Вони такі чудові!
А АНІМАЦІЯ, АААА
Анімація просто неймовірна, хочется роздивлятися всі детальки! Там на фоні навіть листочки від вітру рухались!!!!!
Персонажі
Ооох вони простонеймовірні! Я закохалась у кожен піксель, в кожну буквочку! Персонажі різноманітні і неймовірно гарні, кожен з них знайшов місце у моїй пам'яті й серці (Агата зачарувала ще на порозі, тож я їй відкрила сама\Вільям навіть не встиг ввічливо постукати, як вже був затягнутий у обожнювання без шансу гукнути ‘НА ДОПОМОГУ. ЦЯ ШАЛЕНА ЖІНКА ХОЧЕ МЕНЕ(на цьому впринципі й можна було закінчити) ЗАЦЬОМАТЬ І ЗАТИСКАТЬ’\ Сильві вибила двері і безцеремонно засртибнула\Оскар проліз через дах, а Ліс П’єр залетів у спеціально для нього відчинене віконце.)
Авторка прописала їм різні й об’ємні характери й особливості мовлення, Й ОСОБИСТІ ІСТОРІЇ, які завжди перегукувались у тексті це так чудовоооо
Особливо мені сподобалась сцена в таверні, це було так живо, так емоційно, я відчувала, що сиджу поруч з ними
Деталькі одягу персонажів, відмінності плащів ууух, дякую художниці
Так ми підповзли до найголовнішого - сюжетик.
Офіційно заявляю, що він прекрасний! Спочатку, я напружилачь через багату кількість різноманітної інформації - про назви міст і країн, рабство, зв'язок Агати з містом, але як виявилося, дуже дарма. Сценаристка змогла за такий короткий час барвисто розповісти велику, багату історію, й це просто неймовірно! Скільки вже разів я сказала "неймовірно"? Неважливо…
НЕЙМОВІРНО Я ХОЧУ ТЕЖ ТАК ААА
Навіть не думала, що за такий короткий час встигну проникнутись історіє. Й хоч спершу я пройшла нитку з Вільямом й не думала пере проходити на інші (все чудово, просто я лінива жепа з нечитуном) - я дуже рада, що все ж пройшла рут з Сильві. Й хоч вона безперечно краща дівчинка, але троха не мій типаж - її взаємодія і кінцівка мене вразила не менше, ніж кінцівка з любим Вільямом… вони всі такі чудові, ууух!! На моменті з повстанням я навіть відчула, як до очей підбираються сльози - дуже сильно. Й хоч Сіель казала, що сцена з Сильві вийшла трохи меншою, вона все одно запала мені в сердечко не менше, а може навіть більше, ніж кінцівка з фаворитом-Вільямом.
Уууф, сподіваюсь зрозуміло розповіла… Коротше, дякую велике за гру, мені було складно не виставити всюди п'ятірки, чекаю ще!!! Цьом🌹
З великою любовью і захопленням @_leheni_ у твіторі - Лось в телеграмі💛
З повагою, команда @BIABI❣️
Аааа, дуже-дуже-дуже-дуже дякуємо за такий розлогий і сповнений вражень відгук! Скільки ще потрібно написати "дуже" щоб передати захват й радість, що відчула наша команда, перечитуючи його? Нескінченність)
Вже скажу окремо від себе (сценаристки), що я в любові й твоє зізнання в
почуттяхвраженнях вкотре мене підкорило. У мене не вистачить слів, щоб описати те яка ти чудовенька і як мені приємненько. Просто до сліз, дякую. Я справді щаслива, що тобі так сильно сподобалася наша новела. Відчуваю, що всі кров, піт і сльози, що вижаті командою на розлив у таверні - були не даремними 🥺❤️❤️❤️Прикольна гра. Я щось аж не очікував такої якости. :)
Приємна картинка, музика, сюжет. Навіть налаштування зробили гнучкими, аби гравцям було якомога зручніше проходити гру. Хороша робота!
8 / 10.
Щиро дякуємо за відгук! Раді, що вам сподобалася гра)
Команда доволі сильно прогресує. Великий об’єм тексту, якісна робота над діалогами, дійсно гарно пропрацьований звук та чудове візуальне наповнення. Від великих і дорогих (у світі ВН) проєктів цей відрізняється лише меншою довжиною. Дійсно гарна іграшка в доробку nabula.
Дякуємо! Дуже тішимося, що видно наш прогрес)
Будемо старатися підвищувати якість робіт і надалі 💜
Крута гра! Пройшов уже на 2 кінцівки.
Персонажі круті і з яскравими характерами. Їх взаємозв'язок цікаво досліджувати. Круто передані конфлікти між ними, а також підколи та дружні бесіди. І ворон! О, моє серденько вкрав ворон!
Візуал шикарний. Фони, персонажі, емоції, і анімовані елементи працюють чудово. Атмосфера світу цілісна і відчувається дуже яскраво. Не зовсім "мій" сеттинг, проте світ мене зміг зацікавити та заставити переживати про майбутні події.
Загалом чудова гра. Вітаю команду з таким крутим релізом!
Дуже тішимося, що гра принесла стільки позитивних вражень! А цей відгук приніс позитивні враження авторам, щиро дякуємо за нього :з
Будемо старатися й надалі)
Нарешті і я пройшла повноцінно гру, до якої доклала лапки. ахахахах.
Ех, сумненько. Вийшла на поганий фінал...програла хапуну порожнечі. 😰
Якщо ж, загалом, братися за сюжет. То історія файненька получилася. Наповнена. Кожен з персонажів-друзів гг має свою проблематику, горить своїми ідеями. Відсутні пусті діалоги по типу "привіт. шо ти?". Радує чистота тексту. Читаєш, і взагалі не спотикаєшся свідомістю об помилки (де вони? аж незвично) А також, емоційно передані драмні моменти гри, як от зібрання друзів у таверні і розмови про минуле. Я так обожнюю ці розмови. Уже говорила, що від них віє вайбами пляжного епізоду з серіялу про Аанга, де Зуко і товариші ділилися особистим. І от ця розмова в таверні повернула ті самі приємні відчуття-спогади які я мала від серіялу. А ПІСНЯ ПІД АНІМАЦІЮ ПЕРСОНАЖІВ...неймовірна робота. я не розумію, як це все встиглося зробитися за 2 тижні, до купи анімації всіх фонів та меню. оаоаоаооаоа.
Візуал як завжди приємненький. Обожнюю стиль Нати. *-*
Ще й зрову стільки персонажів та емоцій встигла відмалювати, попри роботу та відключення світла. ого-го. неймовірна дівчуля.
Та і друга художниця, Настя — постаралася на славу, щоби стилі не відрізнялися, як це буває в деяких інших проєктах. Це похвально.
Дивлячись на розміри гри, і усвідомлюючи обсяги проробленої роботи, розумію, що бочка зі слізьми розробників у таверні має великий літраж. Але, воно того вартувало, сподіваюся ви теж так думаєте. 🖤🦖
Голос ворона!!! Ох, актор файно виконав свою роботу. інтонації, ЗАХЕКУВАННЯ НА ЕПІЗОДІ В ЛІКАРНІ, чудово. Не скіпнула жодного вислову.
Головне Меню та ігрове меню мають таке красиве оформлення. вааау. А переходи між пунктами і між меню і початком гри...я зачудована роботою кодера. *-*
Музика також додавала правильного емоційного тону для діалогів і подій. вчасно змінюючись і доповнюючи загальні картини. під час дощу ішов дощ, а під час горіння палав вогонь. файно, ніде правди діти.
Певно єдиними дивними моментами було...раптові скачки персонажів по екрану під час розмов. а також відсутність тикалки з авточитанням в швидкому меню, але наявністю швидкості авточитання в налаштуваннях. 🤔 А ще сумно що не було можливості відмотати назад текст. бо я не завжди скрінила вартісні фрази, покричати іншим, а уже не могла повернутися назад щоб заскрінити. .-.
Що ж, всі молодці. Гра цього разу ще масштабніша аніж попередня. Я вже боюся, що очікувати від вашої команди наступного разу. :0
Дякую за якісний проєкт, і відповідний ігровий досвід. Успіхів та наснаги в допрацюванні даної гри, та в створенні нових.
Йеееей, так приємно отримати від тебе коментар! Дуже дякуємо за те, що так розгорнуто й мило поділилася своїми враженнями від гри!
Хапуну порожнечі важко не програти - це головний бос, як ніяк)
Всі технічні нюанси обов'язково підтягнемо, дякуємо за зауваження! 🖤
Вітаю з релізом!
Чи є плани випустити гру на MacOS?
Дякуємо!
Так, випуск на MacOS є цілком реальним. Втім реалізувати це зможемо вже після етапу оцінювання. Вдячні за проявлений інтерес)
Та й загалом подальші плани буде озвучено після фіналу джема. Де саме - як мінімум в Щоденниках розробки на сторінці гри, а як максимум плануємо вести телеграм-канал команди)
Зрозуміло, дякую за відповідь :)
I сюди продублюю
Ааа, яка чудова гра!
Графіка, анімації, UI, музика, пісня (!!!!), озвучка крука... Все це - беззаперечно шикарне і вражає те що ви змогли це реалізувати за два тижні. Тому більш детально напишу про інший пласт гри - сценарій та сюжет.
На початку проходження сценарій було трошечки важкувато сприймати через велику кількість експозиції і назв. Проте далі події пішли більш жваво і цікаво і я не помітила як пройшла гру на всі три рути. Сильвія кисенька (в усіх сенсах, хах) і заслуговує всього на цьому світі, кінцівка ж Вільяма сподобалася менше але я думаю це через те що це просто не мій типаж хлопців, бо сам текст і конфлікт у його руті написаний цікаво. Оскар... Дуже хочеться побачити і рут з ним😳
Дуже дякую вам за цю гру!
P.S. Дуже специфічно, але чи ви часом не надихалися "Kingdom of the beasts" з Time Princess?
P.P.S. Якщо після джему вам буде потрібна допомога із озвучкою інших ролей та перекладом... *підмигує*
Дуже втішені, що новела припала до душі! Дякуємо за такий наповнений відгук, особливо стосовно сценарію!
Рут із Оскаром довелося вирізати, але він дійсно існує, тому все буде 😏
Раді, що сподобалися Сильві та наше руденьке сонечко, бо ми й самі від них у захваті))
Ооо, а нам потрібна буде допомога *активно підморгує обома очима* Дяка за таку чудову пропозицію! 🔥
Hi, haven't play it yet but it's intriguing. Do you guys have plan to make english version?
Hi! Thanks for interest for our novel! ('>"<')
Firstly, we are waiting for the results of judgement 27.02. And then we will consider the possibility of creating an English localization.
Чудова, прекрасна новела!
Передусім, до душі припали саме персонажі. Усі вони відчуваються досить виразними та самодостатніми. Розкриття їх характерів та сторінок з минулого через діалоги працюють неймовірно вдало та вміло. Бо ж, власне, діалоги, на яких фактично побудована вся оповідь, викликають захоплення та неймовірно приковують увагу до тексту. Вони відчуваються живими та переконливими. Гумор, драма, занепокоєння - всі настрої, які формувалися під час розмов, дуже органічно та правильно передані завдяки вмілій комбінації слів, висловів та особливому красномовству окремих героїв. Завдяки чому, персонажі наче справді живуть своїм власним життям. Ведучи затишні діалоги, або розмовляючи про досить непрості для них речі, чи віддаючись спогадами про тяжкі, або щасливі події зі свого минулого, я фактично сам опинявся серед цього товариства. Але при цьому, не був лише німим спостерігачем, який тільки стежить за долею цікавих особистостей у переломний період їх життя, а все ж інколи й сам міг впливати на загальний розвиток подій власними виборами. Усвідомлюючи останнє, я замислювався, намагався зважити правильність рішення під час вибору дій.. що, втім, все одно привело мене до сумного фіналу... який, тим не менш, сподобався, бо я люблю сумні фінали, це якнайкраще передає невидиму фатальність буття ;)
Був щиро здивований озвученню одного з персонажів, актор попрацював дуже старанно, чим додав ще більше життя та переконливості у цього персонажа. До речі, саме цей персонаж один з улюблених для мене в усій історії, певно, найулюбленіший.
Мальовка та загальна стилістика - прекрасні. Люди які працювали над візуалом - великі таланти. Не знаю навіть, що ще можна додати до цього. Бо візуальна частина гри дійсно приковувала увагу, хотілось просто розглядати деталі одягу персонажів, їхні риси обличчя. Зміна емоцій, яка до того ж відбувається доволі часто та інтенсивно, теж один із факторів візуальної складової, яка вдихає ще більше життя у історію, робить її більш наповненою. Задні фони також шикарні. Вони витримані, сповнені деталей, їх теж можна та навіть хочеться розглядати просто окремо
Пісня в головному меню - на репіті. А спів у таверні..це взагалі щось! Почути це було ще більш несподівано, ніж почути озвучку одного з персонажів. Вийшло надзвичайно душевно, прямо в серденько. Теж буду слухати потім ще неодноразово.. та ще й сама сцена була анімована! Один з улюблених епізодів усієї гри взагалі ;)
Загалом, новела сподобалося просто неймовірно. Вона дійсно прекрасна та навіть перевершила очікування! Дякую за чудову історію з прекрасним візуальний виконанням! Всі, хто працювали над грою, величезні молодці!
Піду намагатися відкрити ще й хороші фінали! (ніяких гайдів, хочу сам)
Успіхів на конкурсі, бажаю взяти якнайвище місце. Вболіватиму за вас!
Дякуємо величезне за такий величезний відгук! У команди пітніли очі під час прочитання) Для нас немає нічого ціннішого за щире захоплення гравців. На ньому й живемо)
Дуже вдячні за увагу до деталей та приділений час! 🖤
Дякуємо! Ми шоковані, що таки встигли це зробити, урааа ✨